А вот и перевод новой песни Rise Against от Ильи Куликова, за что ему огромное спасибо!)
#RiseAgainst #TheBlackMarket #newalbum@riseagainst #переводы@riseagainst #PunkRock #MelodicHardcore
Залепляем камеры
Глушим частоты
То, что вы убивали
Выжило внутри меня
Скрываем лица банданами
Но мы вовсе не враг
Можете говорить о нас
Что вам угодно
Вы принимаете законы, мы принимаем решения
Моя совесть чиста, грехи отпущены
Потому что я нашёл Бога (Хэй!)
В звуке ваших горящих заводов
Теперь сплю я крепко
Когда всё пойдёт крахом, ты скажешь, что сделал всё, что мог?
Когда всё пойдёт крахом, сможешь ли сказать, что так и не сдался?
Или ты просто стоял и смотрел как всё катится к чертям?
Будешь ли ты сражаться или просто забьёшь?
Вместо того, чтобы делать что надо, они строят стены повыше
Куда заглянуть мы не можем, чтобы выявить настоящих преступников
Когда бизнес и страдание - одна всё херня
Когда закон подводит людей, они идут делать Молотовых побольше
Я нашёл любовь (Любовь)
Нашёл предназначение (Предназначение)
Как заноза в вашей заднице
И вы размышляете "С чего бы вдруг?"
Когда всё пойдёт крахом, ты скажешь, что сделал всё, что мог?
Когда всё пойдёт крахом, сможешь ли сказать, что так и не сдался?
Или ты просто стоял и смотрел как всё катится к чертям?
Будешь ли ты сражаться? (Будешь ли ты сражаться?)
Сражался ли ты или просто дал всему пасть прахом?
Дал ли ты пасть всему прахом?
Когда всё пойдёт крахом, ты скажешь, что сделал всё, что мог?
Когда всё пойдёт крахом, сможешь ли сказать, что так и не сдался?
Когда всё пойдёт крахом, ты скажешь, что сделал всё, что мог?
Когда всё пойдёт крахом (x2)
Когда гаснет весь свет
И опускаются шлагбаумы
И вы спите так крепко под звук
Срабатывающих тревог
Когда всё пойдёт крахом, ты скажешь, что сделал всё, что мог?